Alojamientos vacacionales en Kolce

Sowi Widok

Górski domek z sauną i balią oraz salonem z kominkiem w miejscowości Sierpnica posiada 3 sypialnie, 2 łazienki i salon oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Bezpośrednio z domku możemy zachwycać się widokami na Wielką Sowę oraz Śnieżkę. Do dyspozycji również duży zadaszony taras oraz klimatyczne miejsce na ognisko z regulowanym rusztem, drewno do kominka piecy i ogniska zapewnione. Posesja znajduje się na przestronnej ogrodzonej działce otoczonej łąkami i pobliskimi lasami. Dojazd 500m szutrową drogą

Chatka Borówka. With a view worth a million.

Chatka Borowka is a true tiny houses trend. It is full of sun, wood and has a view worth one million dollar and abit more. View of green mountains and city lights gleaming far away. Bad weather? You can turn on a projector or enjoy a sauna Chatka Borowka is located at the very border of Giant Mountains National Park and offers unlimited possibilities of relaxing in the open air. Chatka Borowka is a place made for lonely tourists and couples. With a bit of necessary luxury like air condition.

Górska Przystań Sierpnica. Domek Mała Sówka

Górska Przystań Sierpnica to urokliwa posiadłość na wynajem, położona na jednym z malowniczych stoków Gór Sowich. Do dyspozycji gości są dwa, wygodne, całoroczne domy, wolnostojące sauna i balia oraz altana do grillowania. Z okien rozpościera się niepowtarzalny widok na przepiękną dolinę i góry. W „Górskiej Przystani Sierpnica” dominują przede wszystkim cisza i spokój, piękny, kojący widok, a częstymi gośćmi są sarny i polne zające–mieszkańcy pobliskich łąk i lasów. Serdecznie zapraszamy!

Sovanova casa Montañas Búho con vistas

Descubre un descanso tranquilo en una moderna casa de madera situada en Kolce, en el corazón de las Montañas Búho. Es un lugar ideal para quienes buscan naturaleza, confort y tranquilidad. La casa tiene capacidad para 4–6 personas y dispone de cocina totalmente equipada, baño, zona de estar cómoda, WiFi y TV. Los huéspedes tienen acceso a jardín, zona de relax al aire libre y aparcamiento. En los alrededores hay numerosas rutas de senderismo y ciclismo. Check-in cómodo mediante código.

Zielanka - Cabin in Owl Mountains

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for a digital detox and reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space.

Zacisze Podolin

Zapraszamy do naszego przytulnego domku położonego w sercu malowniczych gór Sowich, idealnego dla osób poszukujących spokoju i kontaktu z naturą. To doskonałe miejsce na ucieczkę od zgiełku codziennego życia – tu czas płynie wolniej, a świeże, górskie powietrze koi zmysły. Goście znajdą tu piękne miejsca na poranne spacery lub całodniową wędrówkę. Domek stanowi idealną bazę wypadową zarówno na aktywny wypoczynek, jak i spokojny relaks z dala od zgiełku.

Gemütliches Baumhaus PICEA inmitten der Natur

EIN EINZIGARTIGER, NICHT ALLTÄGLICHER ORT! Die Baumhäuser sind kleine Luxusappartements in Karpacz, die mit der notwendigen Einrichtung ausgestattet sind, um Ihren Urlaub in den Bergen unvergesslich und unbeschwert zu machen. Für ihren Komfort verfügen unsere Baumhäuser über ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette. In allen Häusern sorgen kleine Heizungen für eine wohlig-warme Atmosphäre an kälteren Herbst-und Wintertagen.

Sielskie Klimaty

Miejsce na pobyt i odpoczynek dla rodziny. Mamy do dyspozycji apartamenty z widokiem na ogród ze stawem rybnym, sauną, balią kąpielową, miejscem na ognisko oraz placem zabaw dla dzieci. W okolicy szlaki piesze na górę Ślężę z możliwością zabawy na parku linowym. W okolicy wiele szlaków na wycieczki rowerowe. Apartamenty znajdują się na piętrze z osobnym wejściem. Parter zajmuje gospodarz.

Le Petit Romantika v maringotce s výhledem

Le Petit není jen ubytování – je to pocit. Maringotka inspirovaná Malým princem, kde každý detail vypráví příběh o tichu, lásce a návratu k sobě. Stojí na samotě s dechberoucím výhledem na Jestřebí hory, obklopená přírodou, klidem a hvězdami. Uvnitř voní dřevo, svítí teplo a na zdi sedí liška – symbol přátelství a důvěry. Je to prostor stvořený srdcem. Pro chvíle, na které se nezapomíná.

Cozy mountain cabin with amazing views

Amazing mountain cabin on a private property where you can relax and take a break from the city. The natural views are both peaceful and stunning that will take your breath away. Perfect place for romantic getaway or family fun, the beautiful settings and full facilities makes this place ideal for a relaxing break from the city. Accommodates 2 to 5 guests. Pets allowed by permission.

Ostoja pod Osówką Dom Cisza

Zaznacie u nas ciszy, spokoju, relaksu i prywatności. Domki 6-8 osobowe, w pełni wyposażone o wysokim standardzie. Góry Sowie są niezwykle przyjazne dla zwiedzających. Podziemny Kompleks Riese – największy projekt górniczo-budowlany nazistowskich Niemiec. Tajemnicze budowle, korytarze i sztolnie, które pozostawili po sobie naziści. Podziemnie Miasto Osówka miesci sie 1.7km od Ostoi.

Timber house calming refuge, sauna, bathtub

Timber House offers a great getaway for those busy and tired of city life. Come and recharge yourself at this private retreat, where attention to detail creates a unique and unforgettable experience. The Timber House was constructed for those that can appreciate simple perfection. It has its own spacious garden, a sauna and relax area, and is close to nature.