Alojamientos vacacionales en Northwest Hills Planning Region

Charming Home in Litchfield County on a MAIN ROAD!

Conveniently located on a MAIN ROAD in the heart of Torrington, this cozy homestead makes for the perfect New England getaway - seasonal activities to endure such as: hiking, swimming, kayaking, apple/pumpkin picking, skiing/snowboarding, and breweries & wineries. Close to Torrington’s historic downtown district featuring the Warner Theater & Kidsplay Museum. Conveniently located between a convenience store and some of Torrington’s finest coffee right next door from the Batchy Brew coffee truck.

Country living at it's finest

Cozy country home. Quiet and serene; a great place for a get away in Litchfield County Connecticut. An ideal location ,Torrington is about 2 1/2 hours from Boston and NYC and convenient to the Berkshires. Within driving distance to various outdoor activities and attractions including hiking trails, breweries, distillery, wineries, skiing, golf antique shopping, restaurants and variety of entertainment . The hosts are accessible for directions, assistance, or a fun history lesson of the area.

Rustic - Modern - Hot Tub - Mohawk Mountain - BBQ

Enjoy the comfort of home with air conditioning, heating, dedicated workspace, TV, and Wi-Fi. Cook your meals in the fully-stocked kitchen with all the essentials. Pamper yourself in the private bathtub or shower with provided body soap, shampoo and conditioner. Relax in the hot tub or lounge in the backyard with an outdoor dining area, bbq, patio, and fire pit. 3 Min - Litchfield Town 4 Min - Arethusa Dairy farm 5 Min - White Memorial Conservation Center 16 Min - Mohawk Mountain Ski Area

The Cottage on Babbling Brook

A cozy, rustic cottage beautifully overlooking Wimsink Brook. Custom designed & handcrafted woodwork throughout the home. An all around great spot for families and friends. A magical, peaceful and relaxing space. Conveniently located on the Connecticut/New York border, just a 1 ½ hour drive or metro north from NYC. The area is a prime location, as it offers some of the most stunning and scenic hikes & drives in the country. Only a 10 minute drive from Kent, New Milford or Pawling.

Country Suite

Situated above a charming residential barn this cozy two room suite offers comfort and privacy for those traveling through bucolic Litchfield CT This airy loft boasts Fiberoptic WiFi Smart TV automatic outside lighting A large bedroom overlooks the front of the property in this quiet wooded neighborhood large enough to have a king size bed large bathroom work space and kitchenette Keurig and coffee incl. The front room faces a sweeping lawn on this well kept property

Artist's Garden Apartment

Private second floor apartment with entrance. Detached from the host's main house. Overlooks perennial herb and flower gardens located in the backyard. Walking distance to White Memorial Nature Preserve and the historic Litchfield Center. Walk or bike from the backyard to shopping, restaurants, art galleries, bakeries, or to a 3000 acre nature preserve and take in the Flora and Fauna. Quiet residential neighborhood that is close to so many amenities and activities.

The Cove Cabin

An original Candlewood style cabin. The house has been updated to offer all modern comforts. It features a large fireplace in the living room, porch over looking the lake, central heat and air conditioning and a fully equipped cook's kitchen. It is on the northern most part of Candlewood Lake with direct, private water access from the shore or the dock. A foam lily pad, two SUP, and two inflatable two person kayaks are available for use from May 1 to November 1..

Best River View, on Rail Trail in Collinsville!

This quaint and spotless home is perched on a knoll across the road from the Farmington River & Rails to Trails you can walk to restaurants, gift shops & antique shops; Canoe/Kayak/Paddleboard; go fishing; enjoy the Farmington River Rail Trail; hiking trails, and Ski Sundown close by; or just relax & enjoy the view! Enjoy the best view in Collinsville - one of "America's 10 Coolest Small Towns" by Arthur Frommer's Budget Travel Magazine. Beautiful year round!

Haven at Highland lake

Kick back and relax in this calm, stylish space. This studio apartment offers fast internet, TV , a comfortable couch , a stylish new bathroom, a lovely kitchenette, as well as black out curtains in the bedroom. And a cozy warm fireplace. This apartment comfortably sleeps 1 adult or a couple. The couch folds out into a bed and there is bedding in a tote stored Under the bed.

Private Woodland Sanctuary—3 mins to a lake beach!

Kick back and relax in this calm, stylish space with your loved ones and furbabies in New Hartford, CT. Indulge in the privacy and serenity of this 4 acre wooded home only 3 mins away from CT's most pristine lake, West Hill Lake. The lake is super approachable and the beach is kid friendly! Enjoy the sunshine and morning coffee in our unique solarium.

Stuart Cottage/Minutes to Mohawk Ski Area

The Stuart Cottage is located on the grounds of the Mary Stuart House Bed and Breakfast. Owned by Mary and managed by Elizabeth, the cottage has one bedroom, wifi and plenty of charm...truly the perfect place to relax in a rustic, low-key location in the heart of the Litchfield Hills. Mohawk Mountain and Tyler lake are just a short car ride.

The Village Apt

Bright apartment overlooking the historic Litchfield Green. Housed above the popular Village Restaurant in the center of town. Walking distances to fine restaurants, shopping, antique shops and jewelry stores. Close proximity to local vineyards, hiking trails, the famous White Flower Farm.