Labenne océan, Hossegor et ses alentours
Gastronomie
Adresse incontournable pour déguster des huitres avec vue magnifique sur le lac
Wonderful adress with nice lake view : you will eat oysters and white wine
La Cabane, LORENZI « Chez Pif »
3060-3202 Av. du Tour du LacAdresse incontournable pour déguster des huitres avec vue magnifique sur le lac
Wonderful adress with nice lake view : you will eat oysters and white wine
Restaurant gastronomique avec vue magnifique sur l'océan
Gastronomic restaurant with nice ocean view
45 personas locales recomiendan
Jean des Sables
121 Bd de la DuneRestaurant gastronomique avec vue magnifique sur l'océan
Gastronomic restaurant with nice ocean view
Salon de Thé Restaurant tendance pour les familles branchées
Trendy Bar Restaurant for all the family
86 personas locales recomiendan
Tante Jeanne
45 Av. Paul LaharySalon de Thé Restaurant tendance pour les familles branchées
Trendy Bar Restaurant for all the family
Excellent restaurant avec cuisine inventive mais c est aussi pour son côté branché, une déco sympa, pouvant accueillir toutes les générations, avec musique DJ le week end, et une superbe vue sur le port
49 personas locales recomiendan
Monsieur Mouette
Quai Notre DameExcellent restaurant avec cuisine inventive mais c est aussi pour son côté branché, une déco sympa, pouvant accueillir toutes les générations, avec musique DJ le week end, et une superbe vue sur le port
Restaurant face à l océan et au coucher de soleil. très bons plats copieux, prix très abordables, organisation super efficace vu le monde qui se presse dans ce resto, et accueil très sympa, je recommande vivement
38 personas locales recomiendan
Belharra Café
Boulevard François MitterrandRestaurant face à l océan et au coucher de soleil. très bons plats copieux, prix très abordables, organisation super efficace vu le monde qui se presse dans ce resto, et accueil très sympa, je recommande vivement
Resto de plage, les pieds dans le sable face à l océan, prix très abordables, excellents plats. attention a venir tot pour avoir des places
49 personas locales recomiendan
Lou Cabana
952 Bd Front de MerResto de plage, les pieds dans le sable face à l océan, prix très abordables, excellents plats. attention a venir tot pour avoir des places
Lieux emblématiques
Faire une randonnée ou monter en haut de la Rhune avec le petit train
Magnifique vue depuis le sommet
Wonderful view on top of the montain
199 personas locales recomiendan
Larrun
Magnifique vue depuis le sommet
Wonderful view on top of the montain
Saint-Jean-de-Luz
Ville basque typique
Small basque city
Depuis le port de Hendaye, vous pouvez prendre un petit bâteau et en 5 mn vous êtes en Espagne avec tous ses bars à tapas
From Henday's harbor, you take a boat and 5 minutes traveling, you will be in Spain, where you can eat tapas
10 personas locales recomiendan
Plage Hondarribia
Depuis le port de Hendaye, vous pouvez prendre un petit bâteau et en 5 mn vous êtes en Espagne avec tous ses bars à tapas
From Henday's harbor, you take a boat and 5 minutes traveling, you will be in Spain, where you can eat tapas
Lieu central d'Hossegor, vous aurez la grande plage mais aussi bars/restaurants/discothèques : très connue et fréquentée le soir par les jeunes du monde entier
Very famous place in Hossegor where there is the beach, many restaurants, bars, nightclubs : for famliy during the day, and teenagers and youth people after 10PM
29 personas locales recomiendan
Plage Centrale
35-33 Av. de la PlageLieu central d'Hossegor, vous aurez la grande plage mais aussi bars/restaurants/discothèques : très connue et fréquentée le soir par les jeunes du monde entier
Very famous place in Hossegor where there is the beach, many restaurants, bars, nightclubs : for famliy during the day, and teenagers and youth people after 10PM
Faire le tour du Lac en vélo, en courant, ou en marchant, y faire du paddle en famille (locations de paddle sur place), s'arrêter déguster des huitres ou un smoothie, s'y baigner aussi au calme, quand l'océan est trop agité : bref un superbe endroit
Go around the Lake by bike, running, or walking, or rent paddle there with the family, stop to taste oysters or a smoothie, and also swim in the lake when the ocean is too rough: a superb place
146 personas locales recomiendan
Lac d'Hossegor
Faire le tour du Lac en vélo, en courant, ou en marchant, y faire du paddle en famille (locations de paddle sur place), s'arrêter déguster des huitres ou un smoothie, s'y baigner aussi au calme, quand l'océan est trop agité : bref un superbe endroit
Go around the Lake by bike, running, or walking, or rent paddle there with the family, stop to taste oysters or a smoothie, and also swim in the lake when the ocean is too rough: a superb place
Très grande plage surveillée de juin à septembre offrant une magnifique vue sur les montagnes et l Espagne
17 personas locales recomiendan
Labenne-Océan
Très grande plage surveillée de juin à septembre offrant une magnifique vue sur les montagnes et l Espagne
Restaurants bars de plage
2 bars restaurants (avec le restaurant le Chris) animés au bord de la dune : 5 mn de la maison à pied
2 bars restaurants next to the ocean and 5 mn walking from our house
La Casa
Esplanade François Mitterrand2 bars restaurants (avec le restaurant le Chris) animés au bord de la dune : 5 mn de la maison à pied
2 bars restaurants next to the ocean and 5 mn walking from our house
Vous trouverez une plage avec un magnifique coucher de soleil et un restaurant les pieds dans le sable excellent
You will find a beach with a wonderful sunset and barefoot delicious restaurant
Spot Les Culs Nus
Boulevard Front de MerVous trouverez une plage avec un magnifique coucher de soleil et un restaurant les pieds dans le sable excellent
You will find a beach with a wonderful sunset and barefoot delicious restaurant
Petit bar restaurant accroché à la falaise et face au rocher de la Vierge
Small bar restaurant on the rocks and in front of "le rocher de la Vierge"
30 personas locales recomiendan
Eden Rock Café
2-4 Esp. du Port VieuxPetit bar restaurant accroché à la falaise et face au rocher de la Vierge
Small bar restaurant on the rocks and in front of "le rocher de la Vierge"
Bar tendance avec superbe vue sur l'océan
Trendy bar with wonderful ocean view
22 personas locales recomiendan
Baya Hôtel & Spa
85 Av. Mal de Lattre de TassignyBar tendance avec superbe vue sur l'océan
Trendy bar with wonderful ocean view
Excellent restaurant de plage, accueil et service au top et on peut réserver par internet ce qui est top en haute saison
34 personas locales recomiendan
Terramar
Excellent restaurant de plage, accueil et service au top et on peut réserver par internet ce qui est top en haute saison
ADRESSE POUR LOUER DES VELOS ET COURS DE SURF
Nicolas est très sympa et vous louera des vélos pour toute la famille, et aussi des cours de surf. Il y a aussi la boutique avec pleins de maillots, accessoires de surf/plage
Nicolas is very nice and will rent bikes for you, and also surf sessions. Also, there is a shop with surf equipment and swimsuits
SURFLAB location vélos
30 Av. de la PlageNicolas est très sympa et vous louera des vélos pour toute la famille, et aussi des cours de surf. Il y a aussi la boutique avec pleins de maillots, accessoires de surf/plage
Nicolas is very nice and will rent bikes for you, and also surf sessions. Also, there is a shop with surf equipment and swimsuits
SUPERMARCHES
Petit supermarché pour vos courses au quotidien, à 5 mn à pied de la maison. Vous avez aussi un plus grand supermarché à Labenne Intermarché, à 5 mn en voiture
You will find a small supermarket 5 mn from our house, Spar, and also you have a bigger one, Intermarché Labenne, 5 mn by car
29 personas locales recomiendan
SPAR
3 Av. de la MarnePetit supermarché pour vos courses au quotidien, à 5 mn à pied de la maison. Vous avez aussi un plus grand supermarché à Labenne Intermarché, à 5 mn en voiture
You will find a small supermarket 5 mn from our house, Spar, and also you have a bigger one, Intermarché Labenne, 5 mn by car
Consejos para la ciudad
Cómo moverse
Préférez le vélo très sympa It is better by bycicle !
Nombreuses pistes cyclables pour aller au nord : Capbreton 20 mn et Hossegor 30 mn, ou au sud avec Ondres à 10 m, et Bayonne, 45 mn
A lot of cycles paths in Labenne Océan and you can go to Hossegor (30 mn), Capbreton ( 20 mn)
No te lo pierdas
Marchés et activités Labenne Océan Markets and activities
Marché lundi soir à Labenne océan à l'entrée de la ville
Concerts de plage tous les vendredis soir
Market in Labenne Océan each monday
Concerts next to the beach each friday
No te lo pierdas
Marchés Hossegor et Capbreton Markets
Marchés Capbreton : mardi/jeudi/samedi, matins
Marchés Hossegor : mercredi/vendredi/dimanche, matins
Markets in Capbreton : tuesday/thursday/saturday, in the morning
Markets in Hossegor : wednesday/friday/sunday, in the morning
Viajar con niños
Heures des marées Tide schedule
Avec des enfants, et pour pouvoir profiter de l'océan, préférez aller à la plage à marée basse
With children, it is better and more fun to go to the ocean when the tide is low (verify the schedule)
No te lo pierdas
Marché à la criée Port Capbreton Fish Market Capbreton
Acheter son poisson direct du Bâteau sur le port de Capbreton chaque matin est un vrai plaisir et surtout le poisson est frais et succulent
You must buy your fish on Capbreton's fish market each day morning : very fresh and direct from the boat