Renta de casas vacacionales en Simsbury

Charming Home in Litchfield County on a MAIN ROAD!

Conveniently located on a MAIN ROAD in the heart of Torrington, this cozy homestead makes for the perfect New England getaway - seasonal activities to endure such as: hiking, swimming, kayaking, apple/pumpkin picking, skiing/snowboarding, and breweries & wineries. Close to Torrington’s historic downtown district featuring the Warner Theater & Kidsplay Museum. Conveniently located between a convenience store and some of Torrington’s finest coffee right next door from the Batchy Brew coffee truck.

Norbrook Farm ~ Rustic farmhouse w/ pond & trails

Rustic getaway in the beautiful Litchfield Hills of Northwestern Connecticut featuring a 2-acre pond and access to 9 miles of unique hiking trails on 450+ wooded acres. Cozy 1700's farmhouse comfortably sleeps 4 adults in 2 bedrooms, with an additional kids room that has a fold-out double futon and loft with one double air-mattress, perfect for children's sleeping bags. There is a pull out sofa in the living room. Dogs welcome! The house is next to Norbrook Farm Brewery, which you can walk to.

Nature Lovers Retreat-Wine Vineyards nearby

Sleeps 6! Newly renovated 1910 schoolhouse. You'll love 2-3 bdr, clean, bright well appointed home. Volume ceilings, and a well stocked kitchen for long stays. Walk to nearby historic downtown Collinsville, where you'll find antique stores, restaurants and beautiful New England scenery. The CT wine trail and Brignole Vinyards nearby, where you will find food trucks and live music. Walk or cycle the Farmington River Trail. You will also find hiking, fishing, skiing, SUP , canoeing kayak rentals

Luxe Bolton Lake

Visit Luxe Bolton Lake and feel like you are a million miles from home! The Luxe features a beautiful waterfront, 3 bedrooms/3 full bathrooms and a year-round outdoor jacuzzi. Also included: gorgeous primary bedroom suite, artistic furnishings, cozy fireplace, coffee bar, complimentary snacks, speedy WiFi, large deck, fire pit, kayaks, board games, and much more. The Luxe is perfectly suited for families and guests of all ages, so come stay at Luxe and make memories that will last a lifetime!

Spacious 3 Bedroom Ranch With Office

Forget your worries in this spacious and serene space with room for 8. The entire first floor is yours to enjoy and there aren’t any shared spaces. Relax in the backyard or on the porch. 2 full bathrooms are yours to relax and enjoy. There’s a freshly remodeled bathroom in the master bedroom with walk in shower and a bathtub in the 2nd bathroom. Fully stocked kitchen awaits your inspiration. Much shopping awaits you and all the store are within 10 minutes away from you. BDL is 20 minutes away,

Bright & Private WHOLE HOUSE 4 YOU Near Everything

Welcome to our clean, bright, and private home, just a 15-minute drive from the heart of Hartford! Designed with your comfort and convenience in mind, this cozy retreat is perfect for families, couples, and professionals looking for a peaceful yet central stay! Prime Location, WHOLE HOUSE – Explore New Britain & Beyond! Guest Access: ✔ Private driveway for easy parking ✔ Enclosed garage with keyless entry for secure parking ✔ Keyless pad entry at the front door (host will provide the code)

The Farmhouse

Enjoy staying at our charming Farmhouse in the heart of our working dairy farm. Our farm sits on some of the most beautiful hills in Cornwall with the famous Gateway to Cornwall view where you can see our dairy cows grazing in the grandeur of nature. Come say hello to the cows in the barn during milking or watch the herd cross the road evoking sites you might expect to see in small European farming villages. You'll likely see us on our tractors bringing hay and water to our cows!

Linny's - Lakefront Retreat Private Dock & Firepit

🌲🌳 What Guests Love -> -Private waterfront dock -Swimming and lake access -Firepit with serene views -Peaceful morning coffee spot -Family-friendly setup -Fast WiFi for remote work or streaming -Bright open living space -Comfortable bedrooms -Fully equipped kitchen -Great lake views -Smart TV and high-speed internet -Clean, modern bathroom Spend your days on the water and your evenings grilling, relaxing on the dock, or enjoying wine at sunset while the kids play lakeside.

Quiet Comfy Getaway 3 BDR home

Our newly renovated 3-bedroom home offers a comfortable and convenient stay. Perfectly located with easy access to the grocery stores, strip malls, hospitals, and parks, it's an ideal base for your trip. Our home comes with ample parking, pristine kitchen and bathrooms, mini coffee bar, cooking utensils, free WiFi, and a washer/dryer. Stay productive with our dedicated workspace and unwind in our spacious bedrooms. Book now for a home away from home experience!

Best River View, on Rail Trail in Collinsville!

This quaint and spotless home is perched on a knoll across the road from the Farmington River & Rails to Trails you can walk to restaurants, gift shops & antique shops; Canoe/Kayak/Paddleboard; go fishing; enjoy the Farmington River Rail Trail; hiking trails, and Ski Sundown close by; or just relax & enjoy the view! Enjoy the best view in Collinsville - one of "America's 10 Coolest Small Towns" by Arthur Frommer's Budget Travel Magazine. Beautiful year round!

Modern Farmhouse

This is a quaint, sun-filled farmhouse in the Farmington valley of Connecticut. Convenient to great antique shopping, Ski Sundown, farm stands, Farmington river inner-tubing and biking trails, kayak and canoe rentals, the sweet towns of Collinsville and New Hartford, and a 30 minute straight shot to Hartford itself. The house is also convenient to Torrington, Simsbury, Avon, Winsted, and a beautiful drive to Hartford-Bradley International Airport.

HOT TUB! Dog & Family Friendly in the Berkshires!

Secluded Berkshires Retreat! -Dog/s, Family Friendly cottage -Freshly painted & new floors for 2026! -Patio w/ Hot tub, fire pit, canoe use -Acre secluded lot -Historic Lee, Stockbridge, Lenox/Tanglewood, Norman Rockwell Museum w/in 30 min! -30 min Monument Mt. & Berkshires Scenic Railway -Appalachian Trail hiking -Wineries/Breweries -Outlets/Small Shops -Master w/Queen -2nd bed with 1 Twin/Full Bunk -Full size pull out couch