Renta de alojamientos vacacionales ideales para hacer ejercicio en The Colony

Comfy & Cozy -2B, 2B Apartment @ Legacy Plano.

Escape to serenity in our beautiful 2BED, 2BATH apt. Peaceful ambience, a pond/lake and a fountain view. A park perfect for a relaxing walk/seated relaxation or taking photos. Conveniently located near Dallas North Tollway in a heart of Plano central to many attractions. A walking distance to SHOPS AT LEGACY & LEGACY WEST upscale shopping, dining and entertainment venues. A short drive to the lively The STAR -Dallas Cowboy’s practice facility . Very close GrandScape, WiillowBend & Granite park

Top-Rated | Modern Resort Community | Free Parking

✨ Modern Comfort, Perfect Location ✨ Welcome to AVE Dallas Las Colinas, where a friendly services team is ready to welcome you home! 🏡 Hotel-quality finishings, luxury linens, full-size appliances. Fitness center, remote work friendly spaces.🏊‍♂️ Amazing pool with waterfall and cabanas. 📍 Heart of Dallas-Ft Worth ~ Minutes from Fortune 500 corporate campuses ~ Quick drives to DFW and Love Field airports ~ Surrounded by premium shopping and dining ~ Steps from lakeside parks and golf courses.

King Bed Retreat w/Hot Tub Access Near Grandscape!

This bright, stylish city center apartment within The Colony is the perfect place to experience shopping, entertainment, and dining. Located just minutes away from beautiful Frisco and iconic Plano, this serene living space has everything to make you feel at home – WiFi, 3 smart TVs with Hulu + Live TV, washer and dryer, 1 king bed, 1 queen size bed, a queen air mattress, & a well equipped kitchen! The location is great & there is so much to do within minutes! Ideal for travelers of all kinds!

Frisco Escape With Pool/Gym!

Welcome to your stylish 1-bedroom, 1-bath apartment in the heart of Frisco. This modern space offers comfort and convenience, perfect for business or leisure stays. Enjoy elegant interiors, a fully equipped kitchen, luxury linens, high-speed Wi-Fi, and a smart TV with streaming services. On-site, you'll find a sparkling pool, a well-equipped gym, and free parking. Just minutes from The Star District, Stonebriar Centre, and the Dallas Cowboys HQ, it's the ideal place to relax and explore Frisco!

Modern 2BR/2BA Apartment w/ Pool + 15% OFF NOV SPL

Welcome to our modern 2-bedroom, 2-bathroom apartment in the heart of Frisco, Texas! Enjoy access to a luxurious pool and a fully-equipped gym. Our apartment features spacious living areas, a fully-stocked kitchen, and high-speed WiFi. Located close to shopping, dining, and entertainment, it’s the perfect spot for both relaxation and adventure. You and your family will be close to everything when you stay at this centrally-located place. Secure your booking now and make the most of your stay!

Pool Table, Gym, Whirlpool, Work Room, Scenic Pond

We're located in a quiet neighborhood 15-20 minutes away from both airports. There are plenty of activities and restaurants nearby such as the shops of legacy, Ikea, k-town, top golf, arbor hill nature preserve, Lewisville lake, Stonebriar Mall, and the list goes on. Enjoy this five-bedroom, fully stocked kitchen, bbq/smoker grill patio with a beautiful view of the pond. Two rooms have a king-size bed and 3 queen. The master bedroom has a double vanity sink, jetted tub, and a sit-in shower.

Luxury 1 Bedroom at Legacy West!

Live in style and experience the best of Plano at this unique & spacious apartment located just steps away from Plano's Shops of Legacy West. Situated near stores like Louis Vuitton, Gucci, Nike, Lululemon, Sephora & Starbucks Reserve. Whether for business or pleasure, or a bit of both, this space offers an exciting getaway surrounded by tons of local shops and restaurants. The community itself provides tons of amenities including multiple fitness centers, lounge areas & pools throughout!

Elegant 1BR | Bishop Arts | No Cleaning Fee - H

Relax in this stylish 1BR apt near Bishop Arts District and Downtown Dallas. City is full of award-winning restaurants, bars, shopping malls, historic landmarks, and attractions. Adventure through the Dallas region easily from this prime location. Once you are ready to relax, retreat to this comfy apartment. ✔ Fully Equipped Kitchen ✔ Comfortable 1 Bedroom w/ Queen Bed ✔ Two 4k UHD 55in Smart TV's ✔ Office Workspace ✔ High-Speed Wi-Fi ✔ Free Reserved Covered Parking Learn more below!

North Dallas Retreat by Lake/PGA

Relax in this spacious and beautifully maintained 4-bedroom, 2.5-bath home nestled in a quiet, family-friendly neighborhood just minutes from PGA resort, Frisco, Prosper, Lake Lewisville and The Colony. Whether you're visiting for a weekend getaway, a work trip, or a family gathering, this home offers the perfect balance of comfort, convenience, and style. Book your stay today and enjoy the comfort of a well-appointed home with everything you need to feel right at home in North Texas!

Cozy Condo Hideaway

The Cozy Condo offers the privacy of a personal sanctuary and the amenities of a spa while providing all the comforts of home. While staying here you'll have access to two pools, a hot tub and community grills. Everything you need is provided from detergent to wifi. After every guest I personally clean the home and make sure there are plenty of freshly washed towels and bedding. It's the perfect place to stay whether you're visiting friends, traveling for work or just passing through.

Elegant Home-Pool|Gym|0.4m lake

Welcome to Elegant Little Elm Home! Located within walking distance from Lewisville Lake , this getaway allows you to enjoy fishing and water views or a variety of activities such as kayaking, jet skiing, and beach lounging if you take a short walk to the shore. When you’re ready to unwind, you can swim in a newly-built pool with jets, refresh in a well-equipped private gym, enjoy the movie room’s easy setup, or curl up by the fireplace in this 3-bedroom, 2.5-bath vacation rental.

Zen Oasis

Holiday Special – Perfect for Work Trips & Winter Getaways! ✨ Whether you’re here for work or relaxation, this peaceful Frisco Square apartment delivers comfort and convenience. Enjoy stylish décor, a cozy coffee bar, and resort-style amenities including a pool, gym, sports lounge, grills, and courtyard. Great for corporate travelers, solo guests, families, or couples—perfect for holiday visits or unwinding after a long day—near dining, shops, and Toyota Stadium 🏟️